Bruce Sterling, Ballard’ın siberpunklar için ilk idol olduğunu söylüyor. Peter Lamborn Wilson (Hakim Bey olarak bilinir) ve Robert Anton Wilson tarafından hazırlanan Semiotext(e) SF isimli çalışmada, JG Ballard olmadan, hiçbirinin olamayacağının altı çizilmektedir. Kitaptaki T isimli bir karakter, çeşitli TV ve sinema yayınlarının verildiği bir dizi ekran önünde oturmaktadır. T, Ronald Reagan ve first lady ekranda sırıtarak görününce, bu propaganda hissiyatına daha fazla dayanamayan T, Reagan’lar onu izlerken penisini keser. T, sanal ve gerçek dünya arasındaki davranışlarının sonuçlarının farkında değildir. Reagan göndermesi, JG Ballard’a saygı duruşudur. [Why I Want to Fuck Ronald Reagan]
Bilimkurgunun, siberpunkların ya da fütüristlerin çaresizce cevabını aradıkları soruyu J G Ballard sormuştu: “Gelecekte, bir gelecek var mı?” Ballard okuyanlar bunun cevabını vermişlerdi:
Cevap “Hayır.” Hiçbiriniz için bir gelecek yok.
Simon Sellars ✪
