![[Futuristika!]](https://futuristika.org/wp-content/uploads/2020/12/futuristika-scaled.png)
Reinhard Scheibner
-
Engelbert Kievernagel – Reinhard’a mektuplar
48 ve 49. Sayfalardan tercüme Mektup Berlin 20 Ocak 1983 Sevgili Reinhard, Bugün sana bir kaç şeyden bahsetmek istiyorum! Ama nereden başlayacağımı bilmiyorum. Şişko, aptal bir domuz ve de amcık olduğumdan mı, Ulrich’le Stephan bunları sana zaten söylemiştir. Ayrıca benim o aptal sapıkça çizimlerimi de gördün. Biraraya gelip birşeyler yapmaktan çok mutlu olurdum. Tabii…
-
Engelbert Kievernagel: Hiçbir şey olmak istemiyorum, kesinlikle hiçbirşey
Miron Zownir ve Reinhard Scheibner ile temas ettiğimiz, Berlin’in doğal yollardan yoldan çıkmışlar burcuna, Engelbert Kievernagel ile devam ediyoruz.
-
Reinhard Scheibner: Aşık olunca insanların suratlarında beliren o koyunsu ifade
1953 Bamberg, Almanya doğumlu. Berlin’de yaşıyor ve çalışıyor. Söyleşi: Erman Akçay Almanca’dan çeviren: Erden Kosova Sanatınla söylemek istediğin bir şeyler var mı? Yoksa tek derdin cinsel fantezilerini dışa vurmak mı? Sonuçta her sanat yapıtı düşlemin, fantezinin bir ürünüdür. Ama basit fanteziler de değildir bunlar; zira gözlemler, içeriğe, biçime ilişkin düşünümler, sezgiler, bedenselliği de içeren duyular…