Suat Kemal Angı
-
[Marcus Boon] Walter Benjamin ve Uyuşturucu Edebiyatı
Marcus Boon’un, Walter Benjamin’in Marsilya’da bir otel odasındaki esrar deneyimlerinin detaylarını anlattığı deneme, bilgimiz dahilinde Türkçe’de bir yayında ilk kez yayımlanıyor. Suat Kemal Angı’nın çevirdiği metin, aynı zamanda sonda bir alıntıya da yer verdiğimiz ve İmge Yayınları tarafından yine Suat Kemal Angı çevirisiyle yayımlanmış Walter Benjamin’in Esrar Üzerine isimli kitaba giriş niyetine de okunabilir.
-
[Suat Kemal Angı] Babamın ne güzel çelişkisi
Size büyük bir yalandan bahsetmeliyim. Babamdan. Ama şimdilik bunu meyvem duymamalı. O daha yedi yaşında. Tıpkı Recep abim’le gittiğimiz film gibi. Bunu da kendisi keşfetmeli. Zamanı gelince, biraz yardımın sakıncası yok tabii. Babam önce pagandı. Bunu bilmiyor. Hepimiz önce şamandık. Bunu da bilmiyoruz. Ya da çoktan unuttuk. Ama bu değil yalan olan. Babam. Cumhuriyet çocuğu. Yoksul…