A Zine of Hatred and Revolt

Lit

  • The Poet

    The Transcendentalists were sufficiently close, both geographically and philosophically, to the anesthetic revolution that their recordings of their encounters and experiments are hardly surprising.

    ·

    , , , ,

    ·

  • Prostitute, writer, feminist: Grisélidis Réal

    Prostitute, writer, artist, trafficker, convict, feminist: Grisélidis Réal was an eternal cursed lover. Correspondence and interviews make it possible to (re) discover this figure of the literature.

    ·

    ,

    ·

  • Extract from ‘A Season with Verona’

    Incanto Hellas Verona vinci per noi! I still remember my amazement when I first heard myself shouting those words. “Hellas Verona, win for us.” It’s a kind of liturgy. Next you yell: Hellas Verona segni per noi! I yell it with all my heart. Self-control ebbs away. “Hellas Verona score for us!” Then the whole Curva…

    ·

    ,

    ·

  • Bilge Karasu: Composing the fear

    Spiral movement and perceptive destabilisation in Gece of Bilge Karasu

    ·

    ·

  • Robert Walser: Turkey? No, thank you

    At the same time, the publisher Samuel Fischer had called Robert and asked him: ‘Do you want to go to Poland and write some things on this trip? ” – Robert:’ What for? I like Berlin much!’ – “You may prefer to go to Turkey? ‘ -‘ No thank you! Especially because now there are…

    ·

    ·

  • [Allen B. Ruch] The Crimson Hexagon: Books Borges Never Wrote

    Jorge Luis Borges: blindness. Tango poetry. blindness. Tango poetry. The composition of vast books is a laborious and impoverishing extravagance. To go on for five hundred pages developing an idea whose perfect oral exposition is possible in a few minutes! A better course of procedure is to pretend that these books already exist, and then…

    ·

    ·

  • [Virginia Woolf] – Craftsmanship

    …Words,English words, are full of echoes, of memories, of associations. They have been out and about, on people’s lips, in their houses, in the streets, in the fields, for so many centuries. And that is one of the chief difficulties in writing them today – that they are stored with other meanings, with other memories,…

    ·

    ·

  • The Lost Writings of Marie-Madeleine In the Time of Nazis

    Here are the erotic writings of a Jewish lesbian who met fame in Germany before and during the Nazi era.

    ·

    ·

  • [Bilge Karasu] Fear With Variations

    Bilge Karasu Translated by Serdar Metin Translation Notes on “Fear with Variations” In the following report, I will try to describe the translation process of “Çeşitlemeli Korku” (Fear with Variations) and justify the initiatives taken. First, I will give a brief overview of Bilge Karasu’s literary stance and his works in general. Unfortunately, I will…

    ·

    ·