Lytton Strachey ve Virginia Woolf, Garsington, 1923