Kitabiyat
-
Yabancılık ve yazmanın canavarca doğası: Hernan Diaz ile Uzakta üzerine
Hernan Diaz’ın In the Distance adlı romanının Harun Can tarafından yapılan Türkçe çevirisi Uzakta, İthaki Yayınları tarafından 2019 yılında basılmıştı. Håkan Söderström’ün abisinden ayrıldıktan sonra bilinmezlik dolu Amerikan Batısı boyunca hayatta kalma ve kardeşini bulma arayışını anlatıyor. Söz kendisinde.
-
Korkunun kökleri: Folk Horror sineması ve İngiliz topraklarında ritüeller
Folk Horror on Film, İngiliz folk horror sinemasının toplumsal kaygı ve ritüellerini keşfeden önemli bir derleme.
-
Hugh Ferriss ve The Metropolis of Tomorrow: Hayal ve beton
Hugh Ferriss’in gölgeli eskizleri 1920’lerden bugüne şehirlerin hayalini ve estetiğini etkiledi, kentin hayallerini ve korkularını öngördü.
-
Et İşleme Uzmanı, Cormac McCarthy’nin Yol’unu İnceliyor
Cormac McCarthy’nin Yol isimli romanında yamyamlığın ekonomik çıkmazı hakkında.
-
Berlin’in İlk Günleri: Birleşme Yıllarının Sound’u
Ulrich Gutmair eskinin yıkıldığı ama yeninin de tam hâkim olamadığı o geçiş günlerinde Berlin’deydi. 1990 – 97 yılları arasında yaşanan, modern toplumun kurallarının, devlet otoritesinin askıya alındığı o tuhaf zamanları sözü bizzat dönemin aktörlerine bırakarak aktarıyor.
-
Cynan Jones ve Uzun Kuraklık
Kırsalın dehşeti, Cynan Jones’tan kısa romanda kurgulama becerisi bir kitap. Unutulmasın diye.
-
Sağaltım yalanlarına öfke: Karaçam Ormanı’nda ve Bataklık
Bilinçaltından doğmamış, en azından başlangıç noktasını o tekinsiz bölgeden çıkarıp oluşturmamış hiçbir kurgusal metne güvenmemeliyiz. Yoksa yazanın matematiksel ince hesaplarının gölgesinde bize sayfaları çevirmeye devam edelim diye tasarlanmış cümleleri takip etmekten başka bir şey yapmadığımız edilgen bir okuma edimine mahkûm oluruz.
-
Izumi Suzuki
Yazmaktan Shūji Terayama ile çalışmak için (veya onun yüzünden) vazgeçmiş Izumi Suzuki’nin öykü derlemesi Verso Books’dan yayımlandı. Hakkında bir derlemedir.