Söyleşi
Söyleşiler, çeviri veya bizden hamleler.
-

[Miron Zownir] Gerçek sanat her zaman yeraltındadır
Erman Akçay, yetmişli yılların punk günlerinden Moskova’da komünizmin çöküşüne dek, yirminci yüzyılda tarihin keskin dönüşlerini yerinde görmüş, en sıra dışı fotoğraf sanatçılarından Miron Zownir ile söyleşisini Futuristika ile paylaştı. Sokaklar ve içten içe çürümenin şair fotoğrafçısı, Miron Zownir.
·
·
-

[Libido Airbag] Seks, sakatat ve rock’n’roll
Erman Akçay [Löpçük Zine]: Efsanevi GUT’ı dağılmış olarak biliyordum fakat grup yıllar sonra yeniden bir araya geldi sanırım, yanılıyor muyum? Sizin, halen grupla bir bağlantınız var mı? Didez [Libido Airbag]: Yıllar sonra bazı şeyler yayınladılar ve birkaç konser verdiler, yeniden bir araya gelmelerinden bu yana iki sene gibi tekrar aktiftiler. Fakat şu an Gut tamamen…
-

William S. Burroughs: Tehlike, nadir bir emtia
William S. Burroughs’un Çıplak Şölen isimli kitabının Sel Yayınları tarafından basılan versiyonunun özgün adı: Naked Lunch – The Restored Text Edited by James Grauerholz and Barry Miles. Kitabı Algan Sezgintüredi çevirdi. Bu vesileyle biz de 2000 baskısı Conversations with William Burroughs (Literary Conversations) söyleşi kitabından serbest bir derleme çevirelim istedik. The Place of Dead Roads’u…
-

Hayaletin elektronik şarkıları
Adı yok, sadece lakabı var: “ghost”. Kesinlikle farklı olmaya çalışmıyor. Bilmemiz gereken tek şey eserleri. Ghost sadece buna yoğunlaşmamız gerektiğini düşünüyor. Ayşegül Dogan [Futuristika]: İlk dinleyişte bayıldım. “The Secret”ın davullarıyla farklı bir şey hissettim ve ardından “Computerrok” ile aklım başımdan gitti. Bütün albümü müthiş ve enerjik bir havada dinledim. Çıkış albümünüz büyük başarı topladı. Bize projenizden bahseder…
-

Jeremy Revenue: Artık protesto etmiyorlar, intihar ediyorlar
Söyleşi: Erman Akçay Çeviri: Evren Evrim Önal Jeremy merhaba, söyleşiyi kabul ettiğin için teşekkürler. İnternet ortamında seninle ilgili hiçbir bilgiye erişemedik. Dolayısıyla merak ediyoruz, bilinçli bir gizlenme söz konusu mu? Bununla ilgili ilginç birşeyler söylemek isterdim ama gerçek şu ki bir web sitesi oluşturmak, weblog ya da fb sayfası açmak gibi şeylerle hiç ilgilenmiyorum. İşlerimin…
-

Wrekmeister Harmonies: Çürüme kaçınılmaz
J.R. Robinson ve tek kişilik grubu Wrekmeister Harmonies, son dönemde bizi en çok heyecanlandıran müzisyenlerden oldu. Müziği modern topluma dair estetik ve samimi bir duygusallık barındıran tepkiden beslenirken, temellerine okült, ezoterik, nihilist haller de katmış, sakin fakat sert bir tavırda ilerledi, ilerliyor. Jr. Robinson’ın yeni albümü Then It All Came Down, 21 Ekim’de yayımlanacak. Birkaç soru…
-

Can Can Heads: Finlandiya’dan neşeli kaos
Finlandiya’dan Can Can Heads, yirmi yıllık geçmişiyle avangard kavramının hakkını veren, Ramones ile caz arasında gezinen aksak ve kaotik bir müzik icra eden grup. 1993 yılından sonra yeni albüm çıkardılar. Böyle kırık kafaları sevdiğimizden, kısa bir muhabbet eyledik.
-

[Flannery O’Connor] 1960
Sizin kime ya da neye bağlayabiliriz? Hiç kimseye. Belki Katolik, Güneyli ve bir yazar denebilir.
![[Futuristika!]](https://futuristika.org/wp-content/uploads/2020/12/futuristika-logo.png)
