Thomas Bernhard – Nereye bakarsak bakalım devlet ölüleri görürüz

Thomas Bernhard – Nereye bakarsak bakalım devlet ölüleri görürüz

Biz nereye bakarsak bakalım yalnız devlet çocukları, devlet ögrencileri, devlet isçileri, devlet memurları, devlet yaslıları, devlet ölüleri görürüz, doğrusu bu.

Johan August Strindberg: Baba’dan [Bütün ev silahlanmış bulunuyor]

RAHİP : Sen Bertha konusunda ne yapmak istiyorsun ki bir türlü anlaşamıyorsunuz? Uzlaşma yolu yok mu? YÜZBAŞI : Onu olağanüstü bir varlık

Alejandro Zambra – Ağaçların Özel Hayatı’ndan

Tam şu anda, parkın yalnızlığına sığınmış ağaçlar, iki kişinin dostluk işareti olarak kabuğuna isimlerini kazıdıkları bir meşe ağacının talihsizliğinden bahsediyor. Kavak, Kimse

Ahmet Hamdi Tanpınar [Bize göre hürriyet meselesi]

Kısa ömrümde yedi sekiz defa memleketimize geldiğini işittim. Evet, bir kere bile kimse bana gittiğini söylemediği halde, yedi sekiz defa geldi; ve

Pier Paolo Pasolini: 120 ve futbol

Pier Paolo Pasolini, Bologna FC 1909 taraftarı. Şunu söylemiştir, izansız ve katıksız: “Spor, uygarlığa dair o kadar önemli bir olgudur ki, ne

Vladimir Makanin: Siyahı seçmek

“Acı çeken, biraz olsun kendisine kimin ve neden acıdığını bilen demektir. Acı çeken, kendiliğinden ıstırap duyan demektir.” Vladimir Makanin Doğduğum köyde yapacak

[Hür Yumer] Bir Arayışın Notları…

I. İyi İnsan,-bence-kendini hayata kaptırandır. Örnekleri olmasaydı bu sözü söyleyemezdim. Sözcükler de kendilerini dağıtıp toplarlar. Ama insanlar gibi değil. Bir tümcede bütün

Gösterim ve Konuşma: Themroc, Claude Faraldo

Faraldo’nun Themroc’u, ele aldığı ideal “sapma”dan söz ederken konuşmamayı tercih ediyor; ancak bu tercihin konuşmayı başlatıcı bir tarafı var. Bir bakıma, güçlü

Alain Mascarou’yla Bilge Karasu hakkında: ‘Farklılığı yaşamayı bilmek’

Söyleşi: Barış Yarsel ve Alain Mascarou, Çeviri: Simla Ongan

Thomas Bernhard – Nereye bakarsak bakalım devlet ölüleri görürüz

Johan August Strindberg: Baba’dan [Bütün ev silahlanmış bulunuyor]

Alejandro Zambra – Ağaçların Özel Hayatı’ndan

Ahmet Hamdi Tanpınar [Bize göre hürriyet meselesi]

Pier Paolo Pasolini: 120 ve futbol

Vladimir Makanin: Siyahı seçmek

[Hür Yumer] Bir Arayışın Notları…

Gösterim ve Konuşma: Themroc, Claude Faraldo

Alain Mascarou’yla Bilge Karasu hakkında: ‘Farklılığı yaşamayı bilmek’

Arşiv

Dayanışma