Ingrid’in, ailesinin adını aldığı Barrøy Adası’ndan ayrılarak kızının babasını –İngiltere’nin bombaladığı Alman savaş esiri gemisi Rigel’den kurtulan Rus tutsak Alexander’ı– bulmak için
Danny Byrne'in László Krasznahorkai'nin belki en "zorlu" kitabı üzerine bu ayrıştırma denemesi, Türkçe'de henüz yer almayan kitaba karşı siper almak amacı taşıyor.